сцеплять - ترجمة إلى فرنسي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

сцеплять - ترجمة إلى فرنسي


сцеплять      
см. сцепить
mettre en prise      
-включать
- сцеплять
accoupler      
соединять попарно; спаривать; сцеплять

تعريف

сцеплять
СЦЕПЛЯТЬ, сцепить что с чем, прицепить, зацепить, скрепить зацепой. Колымаги по чугунке сцепляют, как подчалки.
| Сцепить себя, ·*твер. сдержать, удержаться. Ужь не сцеплю я себя перед ним, не смолчу, не уступлю. -ся, быть сцепляему;
| задевая за что, прицепляться случайно;
| сходиться, схватываться в борьбе, драке;
| связаться с кем для спора и брани;
| некстати сдружиться, съякшаться. Репьи сцепились в один комок. Собаки сцепились, грызутся. Идти в свалку, сцепиться, о кораблях, на абордаж. Сцепленье, сцеп, сцепка, действие по гл.
| Связь, союз, взаимная скрепа. Сцепленье частиц сосны и дуба неодинаково, связующая сила, вязкость. Сцепленье или цепкость есть общее свойство всякого вещества, сила цепкости, вязи или державы; степень колкости, рыхлости.
| * Сцепленье мыслей, понятий, последовательное их развитие, одной мысли из другой, связь.
| Сцеп и сцепка, зацепка, цепь, крючек, застежка, запонка, пряжка, проухи с затычкой и пр., чем две вещи сцеплены. Сцепной, ко сцепу служащий; сцепленый;
| сплошной, идущий как бы цепью. Разводный, сцепной мост. Сцепные покосы, огороды, ·*архан. Сцепная драка, сцепной кулачный бой или сцеплялка жен. свалка врассыпную; кулачный бой бывал один на один, единоборство; стена на стену, где не выходили из ряда, а старались сбить, попятить и погнать весь противный строй; сцеплялка, рассыпной, где всякий схватывался в одиночку, и это самый жестокий. Сцепчивый, прицепчивый, склонный ко сцепке. -восоть, свойство, сила сцепленья. Сцеплятель или сцепитель, -ница, сцепщик муж. -щица жен. сцепляющий что-либо.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Руки в замок не сцеплять, локти отвести в стороны, голова смотрит вверх.
2. Он продолжал гнуть свою линию: заставлял сцеплять-расцеплять пальцы, мысленно ходить за цветами, летать на самолете...
3. Галина Степаненко, преемница лучших Китри Большого, чей виртуозный танец не тускнеет от времени, и возмужавший Иван Васильев, которого пора перестать называть вундеркиндом, старались беззаботной игрой и даже импровизацией "сцеплять" трюки, на которые оба - мастера.
4. И для него ведущий Владимир Познер - "старо-новая песня о главном". В самом деле, ведущие правы: не нужно вправлять суставы, сращивать кости и континенты, сцеплять идеологии; лучше наводить мосты между людьми поверх правительств и предрассудков.